Hauptstadt
Was ist die Hauptstadt von Deutschland?
Was ist die Hauptstadt von Deutschland?
hlavní město
Jak se jmenuje hlavní město Německa?
Jak se jmenuje hlavní město Německa?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Dorf
Sie kommen aus einem kleinen Dorf in der Nähe von Österreich.
Sie kommen aus einem kleinen Dorf in der Nähe von Österreich.
vesnice
Pocházejí z malé vesnice nedaleko rakouské hranice.
Pocházejí z malé vesnice nedaleko rakouské hranice.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Straße
Die Straßen in New York sind voller Taxis.
Die Straßen in New York sind voller Taxis.
ulice
Ulice v Novém Yorku jsou plné taxíků.
Ulice v Novém Yorku jsou plné taxíků.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
passieren
Da war ein schrecklicher Autounfall. Es passierte um 17 Uhr.
Da war ein schrecklicher Autounfall. Es passierte um 17 Uhr.
stát se
To byla hrozná automobilová nehoda. Stalo se to v 17 hodin.
To byla hrozná automobilová nehoda. Stalo se to v 17 hodin.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Adresse, Anschrift
Können Sie mir bitte Ihre Anschrift geben?
Können Sie mir bitte Ihre Anschrift geben?
adresa
Můžete mi dát svou adresu, prosím?
Můžete mi dát svou adresu, prosím?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Telefonzelle
Entschuldigung. Wo ist die nächste Telefonzelle?
Entschuldigung. Wo ist die nächste Telefonzelle?
telefonní budka
Promiňte, kde je nejbližší telefonní budka?
Promiňte, kde je nejbližší telefonní budka?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Lift, Aufzug
Nehmen Sie den Aufzug in den 3. Stock.
Nehmen Sie den Aufzug in den 3. Stock.
výtah, lift
Vezměte výtah do 3. poschodí.
Vezměte výtah do 3. poschodí.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Bibliothek
Wir haben in unserer Stadt eine sehr gute öffentliche Bibliothek.
Wir haben in unserer Stadt eine sehr gute öffentliche Bibliothek.
knihovna
Máme velice dobrou veřejnou knihovnu ve svém městě.
Máme velice dobrou veřejnou knihovnu ve svém městě.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Buchladen
Der Buchladen im Stadtzentrum macht um 20 Uhr zu.
Der Buchladen im Stadtzentrum macht um 20 Uhr zu.
knihkupectví
Knihkupectví v centru města zavírá ve 20 hodin.
Knihkupectví v centru města zavírá ve 20 hodin.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Supermarkt
Um wie viel Uhr machen die Supermärkte in Deutschland zu?
Um wie viel Uhr machen die Supermärkte in Deutschland zu?
supermarket
V kolik hodin zavírají supermarkety v Německu?
V kolik hodin zavírají supermarkety v Německu?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Krankenhaus
Entschuldigung. Wo ist das Krankenhaus?
Entschuldigung. Wo ist das Krankenhaus?
nemocnice
Promiňte, kde je nemocnice?
Promiňte, kde je nemocnice?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Polizei, Polizeirevier
Können Sie mir helfen? Wie komme ich zur Polizei?
Können Sie mir helfen? Wie komme ich zur Polizei?
policie
Můžete mi pomoct? Jak se dostanu k policii?
Můžete mi pomoct? Jak se dostanu k policii?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
öffentliche Toilette
Gibt es eine öffentliche Toilette hier im Stadtzentrum?
Gibt es eine öffentliche Toilette hier im Stadtzentrum?
veřejná toaleta
Je tu v centru veřejná toaleta?
Je tu v centru veřejná toaleta?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
reisen
Es muss für seinen Job viel reisen.
Es muss für seinen Job viel reisen.
cestovat
Musí kvůli své práci hodně cestovat.
Musí kvůli své práci hodně cestovat.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
bleiben
Warum bleibst du nicht noch ein bisschen länger in der Stadt?
Warum bleibst du nicht noch ein bisschen länger in der Stadt?
zůstat
Proč nezůstaneš ve městě ještě trochu déle?
Proč nezůstaneš ve městě ještě trochu déle?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
zurückkehren, zurückkommen
Jake ist gestern zurückgekehrt.
Jake ist gestern zurückgekehrt.
vrátit se
Honza se vrátil včera.
Honza se vrátil včera.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
an Bord gehen, einsteigen
Wir gingen an Bord des Flugzeugs und suchten unsere Plätze.
Wir gingen an Bord des Flugzeugs und suchten unsere Plätze.
jít na palubu, nastoupit
Šli jsme na palubu letadla a hledali jsme svá místa.
Šli jsme na palubu letadla a hledali jsme svá místa.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
besuchen
Wir besuchen Joans Eltern an Weihnachten.
Wir besuchen Joans Eltern an Weihnachten.
navštívit, navštěvovat
Navštívíme/Navštěvujeme rodiče Jany o Vánocích.
Navštívíme/Navštěvujeme rodiče Jany o Vánocích.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Flugzeug
Flugzeuge sind die sicherste Art zu reisen.
Flugzeuge sind die sicherste Art zu reisen.
letadlo
Nejbezpečněji se cestuje letadly.
Nejbezpečněji se cestuje letadly.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Bordkarte
Ich habe meine Bordkarte verloren.
Ich habe meine Bordkarte verloren.
palubní lístek
Ztratil/a jsem svůj palubní lístek.
Ztratil/a jsem svůj palubní lístek.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Fahrkarte
Ich habe meine Fahrkarte online gekauft.
Ich habe meine Fahrkarte online gekauft.
jízdenka
Svoji jízdenku jsem koupil/a online.
Svoji jízdenku jsem koupil/a online.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Notausgang
Es gibt sechs Notausgänge in diesem Flugzeug.
Es gibt sechs Notausgänge in diesem Flugzeug.
nouzový východ
Je šest nouzových vychodů v tomto letadle.
Je šest nouzových vychodů v tomto letadle.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Flughafen
Ich glaube, dies ist der schlimmste Flughafen der Welt.
Ich glaube, dies ist der schlimmste Flughafen der Welt.
letiště
Myslím, že tohle je nejhorší letiště světa.
Myslím, že tohle je nejhorší letiště světa.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Reisepass
Ich habe unsere Reisepässe vergessen.
Ich habe unsere Reisepässe vergessen.
cestovní pas
Zapomněl/a jsem naše cestovní pasy.
Zapomněl/a jsem naše cestovní pasy.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Fotos machen
Entschuldigung. Können Sie bitte ein Foto von uns machen?
Entschuldigung. Können Sie bitte ein Foto von uns machen?
vyfotografovat, vyfotit
Promiňte, můžete nás vyfotit, prosím?
Promiňte, můžete nás vyfotit, prosím?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Boot
Dieses Boot hat genug Platz für fünf Personen.
Dieses Boot hat genug Platz für fünf Personen.
člun
Tento člun má dost místa pro pět osob.
Tento člun má dost místa pro pět osob.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Fahrrad
Ich nehme oft mein Fahrrad, wenn ich zum Einkaufen fahre.
Ich nehme oft mein Fahrrad, wenn ich zum Einkaufen fahre.
kolo
Jedu často na kole, když jedu nakupovat.
Jedu často na kole, když jedu nakupovat.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Auto
Sie fährt jeden Morgen mit ihrem Auto zur Arbeit.
Sie fährt jeden Morgen mit ihrem Auto zur Arbeit.
auto
(Ona) Jede každé ráno do práce autem.
(Ona) Jede každé ráno do práce autem.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Autounfall
Ich habe heute Morgen auf dem Weg zur Arbeit einen schrecklichen Autounfall gesehen.
Ich habe heute Morgen auf dem Weg zur Arbeit einen schrecklichen Autounfall gesehen.
dopravní nehoda
Dnes ráno na cestě do práce jsem víděl/a hroznou dopravní nehodu.
Dnes ráno na cestě do práce jsem víděl/a hroznou dopravní nehodu.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Verkehr
Der Verkehr war schrecklich heute Abend.
Der Verkehr war schrecklich heute Abend.
doprava
Dnes večer byla strašná doprava.
Dnes večer byla strašná doprava.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
rechts abbiegen
Nach der Kirche biegen Sie an der ersten Ampel rechts ab.
Nach der Kirche biegen Sie an der ersten Ampel rechts ab.
odbočit doprava
Za kostelem odpočte u prvního semaforu doprava.
Za kostelem odpočte u prvního semaforu doprava.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
links abbiegen
Ich bin links abgebogen, wie sie gesagt hat.
Ich bin links abgebogen, wie sie gesagt hat.
odbočit doleva
Odbočil/a jsem doleva, jak řekla.
Odbočil/a jsem doleva, jak řekla.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
geradeaus
Gehen Sie geradeaus, und nach 200 Metern ist sie auf der rechten Seite.
Gehen Sie geradeaus, und nach 200 Metern ist sie auf der rechten Seite.
rovně
Jděte rovně a po 200 metrech je na pravém straně.
Jděte rovně a po 200 metrech je na pravém straně.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Stadt
Welche Stadt ist größer? New York oder Tokio?
Welche Stadt ist größer? New York oder Tokio?
město
Které město je větší? Nový York nebo Tokyo?
Které město je větší? Nový York nebo Tokyo?
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
ins Ausland, im Ausland
Ich will ein paar Jahre im Ausland leben, bevor ich zu alt bin.
Ich will ein paar Jahre im Ausland leben, bevor ich zu alt bin.
do ciziny, v cizině
Chci žít několik let v cizině, dříve než budu příliš starý/á.
Chci žít několik let v cizině, dříve než budu příliš starý/á.
Tags: A1 Stadt und Verkehr
Quelle:
Quelle:
Kartensatzinfo:
Autor: Elgani
Oberthema: Tschechisch
Thema: Deutsch-Tschechisch
Veröffentlicht: 25.01.2012
Schlagwörter Karten:
Alle Karten (440)
A1 Aktivitäten (53)
A1 Beschreibung (30)
A1 Essen und Trinken (33)
A1 Haushalt (39)
A1 Menschen (51)
A1 Natur (46)
A1 Schule (24)
A1 Sprachbausteine (45)
A1 Stadt und Verkehr (42)
